スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

有難いですわぁ



先日アップした千早動画に歌詞職人が!

実はこの動画、最初は意訳を付けるつもりだったんですが、
自分はもう英語がからっきしでして。

曲自体もそこまでメジャーじゃないので、検索しても日本語訳など無く。
頑張って意訳してみてもなんか野暮ったい感じになってしまったので、
最終的には歌詞入れなかったんですよねぇ。

なのでこういう形で綺麗な歌詞が付いた事がホント嬉しいかぎり。





その一方で自分はこんなん作ってましたゴメンナサイ
  1. 2010/03/01(月) 01:28:49|
  2. ニコマス関連
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:2
<<いやはや | ホーム | ちょっと遅刻しちゃったけど>>

コメント

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます
  1. |
  2. 2010/03/01(月) 21:52:14 |
  3. #
  4. [ 編集]

>>非公開コメさん
歌詞コメどもでした! 嬉しかったですよー。
歌詞は付けなかったんではなく英語能力不足により付けられなかったんです・・・w
  1. URL |
  2. 2010/03/03(水) 00:24:48 |
  3. R(略) #heOZGi.o
  4. [ 編集]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://ryakushiki.blog64.fc2.com/tb.php/425-30dfc059
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

プロフィール

R(略)P

Author:R(略)P
ニコ動にひっそりと
アイマスMADをアップしてたり。

※画像は歪氏の捏造グラをお借りしています。

Mail:r_ryaku略hotmail.co.jp (略を@に)

【zoome】:略式別件





【気まぐれに更新してます】
コミックダッシュ! R-ryaku の所有コミック

最新記事

最新コメント

カテゴリ

雑記 (280)
小話 (6)
制作関連 (128)
ニコマス関連 (75)
アイマス関連 (28)

月別アーカイブ

リンク

順不同・敬称略です。

検索フォーム

カウンタ

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。